Poedit for Mac 2.4.1

Mac için Poedit - Geliştiriciler için Nihai Çeviri Düzenleyicisi

Verimli ve kullanımı kolay bir çeviri düzenleyicisi arayan bir geliştirici misiniz? Mac için Poedit'ten başkasına bakmayın! Bu güçlü yazılım, geliştiricilerin yerelleştirme için GNU gettext kullanan uygulamaları ve siteleri çevirmesine yardımcı olmak için özel olarak tasarlanmıştır. Poedit, çoğullar, mesaj bağlamları ve çevrilebilir dizelerin kaynak koddan çıkarılması dahil olmak üzere gettext'in yaygın olarak kullanılan tüm özelliklerini desteklediği için çeviri sürecinizi kolaylaştırmak için mükemmel bir araçtır.

Dikkat Dağıtmadan Yaklaşım

Poedit'in göze çarpan özelliklerinden biri, dikkat dağıtmayan yaklaşımıdır. Bu yazılım, kasıtlı olarak arayüzü sade tutarak, üzerinde çalıştığınız çeviriye odaklanmanızı sağlar. Artık dikkat dağıtıcı veya gereksiz dağınıklık yok - sadece siz ve işiniz.

Yaygın Sorun Tespiti

Gettext bazen yanıltıcı olabilir, ancak Poedit'in ortak sorun algılama özelliği sayesinde, herhangi bir sorunun soruna yol açmadan önce yakalanacağından emin olabilirsiniz. Poedit bu sorunları kontrol eder ve buna göre sizi uyarır.

Önerilen Çeviriler

Poedit'in bir başka harika özelliği de önerilen çeviriler işlevidir. Bu yazılım, yüz milyonlarca giriş içeren geniş bir çevrimiçi veritabanından öneriler alarak ve bunları kişisel çeviri belleğinizle (uygulamanın sakladığı) ve en son makine çevirisi teknolojisiyle birleştirerek, çeviriyi daha hızlı ve daha kolay hale getirir. Daha önce hiç.

WordPress Desteği

Poedit, özellikle WordPress temaları ve eklentileriyle çalışan geliştiriciler için yerleşik bir desteğe sahiptir. Bu, çeviri dosyalarınızı (veya şablonlarınızı) korumanın hiç bu kadar kolay olmadığı anlamına gelir!

Profesyonel Özellikler Etkin

Poedit'in bu sürümü, bu güçlü yazılımın sunduğu her şeyden tam olarak yararlanabilmeniz için tüm Pro özellikleri etkinleştirilmiş olarak gelir. Gelişmiş arama yeteneklerinden özelleştirilebilir kısayollara ve daha fazlasına - elinizdeki bu araçla başarabileceklerinizin sınırı yok.

Çözüm

Sonuç olarak, GNU gettext yerelleştirme teknolojisini kullanarak uygulamaları veya siteleri çevirmenin verimli bir yolunu arayan bir geliştiriciyseniz, Poedit'ten başkasına bakmayın! Dikkat dağıtmayan yaklaşımı, ortak sorun algılama özelliği, özel yerleşik WordPress desteğinin yanı sıra kişisel bellek depolama özellikleriyle birleştirilmiş son teknoloji makine öğrenimi algoritmaları tarafından desteklenen önerilen çeviriler işlevi; bugün orada daha iyi bir seçenek yok!